Збір іноземцями натуральної ягоди та іншої дикорослої продукції у Фінляндії

Щороку до Фінляндії приїжджає в середньому 2500–4300 іноземних збиральників натуральних продуктів, які збирають майже виключно натуральні ягоди. Помітна більшість іноземних збиральників прибуває із Таїланду. До Фінляндії  прибувають іноземні збиральники також з України, Росії, Білорусі та країн Балтії. Разом з іноземними збиральниками до Фінляндії також приїжджає допоміжний та обслуговий персонал з дозволом на перебування.

Іноземні збиральники зазвичай не перебувають у трудових відносинах із підприємствами, що надають візове запрошення і самі не є підприємцями. Іноземні збиральники збирають натуральні продукти у Фінляндії в період з липня по вересень-жовтень.

Закон про правовий статус іноземних збиральників натуральних продуктів

  • Поліпшує правовий статус іноземних збиральників натуральних продуктів та визначає чіткіше від поточного стану обов’язки підприємств та посилює зобов’язання підприємств
  • Покращує заробітний потенціал збиральників та робить рівноцінною конкуренцію між підприємствами
  • Поліпшує передумови для сталого зростання галузі збирання натуральних продуктів та для її інтернаціоналізації

Закон про правовий статус іноземних збиральників натуральних продуктів, що набрав чинності 14 червня 2021 року, регулює права збиральників натуральних продуктів, обов’язки сторін, що ведуть діяльність у галузі збору натуральних продуктів та нагляд за їхнім дотриманням, а також наслідки їх невиконання. Обов’язки підприємств, що купують натуральні продукти, є переважно такими ж, яких дотримуються вже у чинному меморандумі про наміри, але – ще чіткіші та з посиленим зобов’язанням.

Завдання Управління економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа

Управління економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа наглядає за відповідністю передумов,  встановлених для сторони, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів, відповідно до статей 5 та 7 набулого 14.6.2021 чинності  закону про правовий статус іноземних збиральників натуральних продуктів.  Управління економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа дбає також про державне завдання спеціалізування іноземних збиральників натуральної ягоди та іншої дикорослої продукції у Фінляндії. Управління економіки й зайнятості разом з органами охорони праці консультує про застосування статей 4—7 § цього закону іноземних збиральників та сторони, що ведуть діяльність у галузі збирання натуральних продуктів, про сфери відповідальності органів влади у галузі збирання натуральних продуктів та спрямовує до компетентних органів влади у разі потреби вирішення якогось питання.

Управління економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа робить рішення про надійність сторони, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів. Управління економіки й зайнятості наглядає за здійсненням заробітних виплат та дотриманням заборон щодо зняття компенсацій за здійснені збиральником витрати та робить щодо них висновок представництву чи органам охорони праці на їхній запит.

Управління економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа на запит іноземних представництв у Фінляндії чи органів охорони праці щодо підприємств, що запрошують іноземних збиральників натуральних продуктів, робить висновки про:

  • попередні звіти
  • передумови для ведення підприємницької діяльності у сфері промисловості натуральної продукції
  • здатність відповідати зобов’язанням щодо іноземних збиральників.

Детальнішу інформацію можете отримати за електронною адресою: marjanpoiminta.pohjois-pohjanmaa@te-toimisto.fi.

Завдання органів охорони праці

Органи охорони праці наглядають за дотриманням закону у тому разі, коли такий нагляд не належить до компетенції інших органів. Органи охорони праці наглядають за реалізацією прав збиральників, дотриманням обов’язків сторони, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів, та здійснює візити перевірки до таборів збиральників.

Сторона, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів, зобов’язана повідомити завчасно органам охорони праці місця розміщення таборів збиральників. Також необхідно повідомити заздалегідь про нове розміщення табору, якщо його місцезнаходження змінилося під час сезону збору. Дані про табори збиральників потрібно повідомити за адресою:

Детальну інформацію від органів охорони праці знайдете на сайті:

чи можете отримати за електронною адресою: luonnontuotteidenkeruu@avi.fi.

Практичні поради підприємцям, що запрошують іноземних збиральників натуральних продуктів

Громадяни країн, що не належать до Шенгенських країн ані до країн, що користуються безвізовим режимом, потребують візу для збирання натуральних продуктів у Фінляндії. Віза, з якою іноземці прибувають у Фінляндію для збирання натуральних продуктів, надає право лише для збирання. Натуральні продукти можна збирати також перебуваючи у трудових відносинах, у такому разі Закон про правовий статус іноземних збиральників натуральних продуктів не поширюється на збиральника, а до нього застосовується робоче законодавство.

Окрім іноземних збиральників до Фінляндії прибуває  допоміжний та обслуговий персонал збиральників (водії, кухарі, люди, що відшуковують ягідні локації, двірники, координатори, табірні помічники, автомеханіки та комірники), які потребують або посвідку на перебування з правом на працю, або для здійснення підприємницької діяльності у Фінляндії.

Якщо ви запрошуєте іноземних збиральників натуральних продуктів до Фінляндії, подбайте про перелічене нижче:

  • Сторона, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів, не має права діяти без чинного рішення про надійність, в іншому разі за порушення стягується штраф. Попросіть в Управлінні економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа рішення про надійність, що видається раз на рік.
  • Ознайомте збиральника зі збиранням натуральних продуктів та з умовами збирання у Фінляндії,  з правовими взаємовідносинами між збиральником та  стороною, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів, з правами та обов’язками збиральника у Фінляндії, так званим «правом кожного» (що означає право вільного доступу до природи), органами, що консультують та забезпечують правовий захист та з іншими істотними обставинами.
  • Оплатіть усі заробітки збиральника перед тим, як збиральник полише країну, та забезпечте актуальний облік заробітку.
  • Зауважте, що такі дії, як стягнення оплати зі збиральника за працевлаштування, за послуги, пов’язані з організацією поїздки до- та з Фінляндії, вступне ознайомлення з робочими завданнями, моніторинг врожайної ситуації чи стягнення відсотку за оплату подорожніх витрат збиральника, спричинює стягнення штрафу.
  • Зауважте, що заборонено стягувати зі збиральника надмірну оплату за розміщення, послуги харчування, користування транспортного засобу, що пройшов обов’язковий технічний контроль, робочі інструменти та обладнання для збирання. Стягнена зі збиральника компенсація має відповідати отриманій послузі та не перевищувати фактичні витрати сторони, що веде діяльність у галузі збирання натуральних продуктів.

Вказівки для збиральників та підприємців щодо COVID-19

Про те, яким чином пандемія коронавірусної хвороби вплинула на мобільність робочої сили та питання щодо карантину віднайдете на сайті Міністерства економіки й зайнятості

Меморандум про наміри щодо процедур збирання натуральних продуктів іноземцями

Контактна інформація

електронна адреса
berrypicking.northern-ostrobothnia@te-office.fi

поштова адреса
Управління економіки й зайнятості Північної Пог’янмаа
Sepänkatu 20
90100 Oulu