Starts:

den 30 maj 2022, 09:30

Ends:

den 30 maj 2022, 13:30

Plats:

Turku, Paimio, Piikkiö

Olisitko kiinnostunut tutustumaan kolmeen kausityöpaikkaan Paimiossa ja Piikkiössä Turun lähistöllä?

Maanantaina 30.5 klo 9.30-13.30 järjestämme bussikuljetuksella vierailut: 

•    Saaren marjatilaan  (Paimio)
•    Alanteen marjatilaan (Paimio)
•    Sauvon Säilykkeeseen (Piikkiö) 

Lähtö Valtion virastotalon takaa (Samppalinnankatu, katso Google Maps -näkymä) klo 9.30 ja paluu Valtion virastotalolle klo 13.30. 

Ilmoittautumiset Tomi Puraselle sähköpostilla osoitteeseen: tomi.puranen@te-toimisto.fi. Mukaan mahtuu 48 ensimmäistä. Mukana ukrainankielinen tulkki. Kyseessä on maksuton tutustumismatka näihin kolmeen työpaikkaan ja mahdollinen työnhaku niihin tapahtuisi myöhemmin.

Чи хотіли б ви ознайомитися з трьома місцями сезонної роботи в Пайміо та Пііккіе неподалік від Турку?

У понеділок 30.05 з 09:30 по 13:30 буде організовано ознайомчий автобусний виїзд:
•    На ягідну ферму Saari (Пайміо)
•    На ягідну ферму Alanne (Пайміо)
•    На консервний завод Sauvon Säilyke (Пііккіе) 

Відправлення за Valtion virastotalo (вул. Samppalinnankatu, перегляньте на Картах Google) о 09:30, повернення до Valtion virastotalo о 13:30.

Реєструйтеся надіславши електронний лист Томі Пуранену за адресою: tomi.puranen@te-toimisto.fi. Набираємо групу з 48 осіб, яку супроводжуватиме український перекладач. Долучайтеся до ознайомчої поїздки на три місця роботи. Подачу заяв на роботу буде організовано пізніше.

Interested to visit three employers offering sesonal work?

On Monday 30.5. 9.30 am - 1.30 pm we organize a bus trip to:
•    Saaren marjatila  (Paimio)
•    Alanteen marjatila (Paimio)
•    Sauvon Säilyke (Piikkiö) 

Departure: behind Valtion virastotalo (Samppalinnankatu, look at the Google Maps view) at 9.30 am, return to the same palce at 1.30 pm.

Book a seat on the bus by sending an e-mail to Tomi Puranen tomi.puranen@te-toimisto.fi. 48 first will fit in, no charge for the trip. There will be Ukrainian-speaking guide on the bus. This is a chance to see for yourself what it is like at these work places. If you decide to apply for these jobs, you can do it afterwards.

******

16.6. Fair Work - Rekrytointitapahtuma ukrainalaisille ja muille tilapäistä suojelua saaville - Ярмарок вакансій для українців та інших осіб, яким надано тимчасовий захист