te-updated 30.08.2023